Apakšprojekta „Pētījumi latviešu terminoloģijā: vēsture, teorija un prakse” mērķis ir attīstīt terminoloģijas teoriju Latvijā un apkopot vēsturisko terminrades pieredzi dažās humanitāro zinātņu nozarēs, kas ļauj izdarīt vispārinājumus par kopīgajām likumsakarībām.
Projekts tiek realizēts piecu universitāšu sadarbībā – Latvijas Universitāte (LU), Liepājas Universitāte (LiepU), Daugavpils Universitāte (DU), Rīgas Tehniskajā universitāte (RTU), Šauļu Universitāte (ŠU). Pētījumam piesaistīta Latvijas Zinātņu akadēmijas Terminoloģijas komisija un Valsts valodas centrs.
Projekta rezultātiem būs būtiska loma latviešu valodas konkurētspējas stiprināšanā, elastīgāk reaģējot uz pieaugošajām sabiedrības terminoloģiskajām vajadzībām un ļaujot labāk koordinēt terminradē iesaistīto personu un institūciju darbu, nodrošinot viņus ar jaunākajām teorētiskajām atziņām un praktiskās pieredzes apkopojumu. Pētījuma gala rezultāti tiks atspoguļoti kolektīvā monogrāfijā par terminoloģijas teorijas veidošanos Latvijā un tās pašreizējo stāvokli.
Apkakšprojekta vadītājs ir Māris Baltiņš (LU), galvenie izpildītāji – Zaiga Ikere (DU), Anita Helviga (LiepU), Marina Platonova (RTU), Regīna Kvašīte (ŠU). Projekta realizēšanā ir iesaistīti arī studējošie – Zane Seņķo (RTU), Kristina Ostapenko (DU), Elza Ozola (LiepU).